- Palatschinke f [österr.]
- палачинка {ж}
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
Palatschinke — Palatschinke: Der österr. Ausdruck für »dünner, zusammengerollter und mit Marmelade o. Ä. gefüllter Eierkuchen« ist aus gleichbed. ung. palacsinta entlehnt, das wohl über rumän. plăcintă auf lat. placenta »flacher Kuchen« zurückgeht. – Lat.… … Das Herkunftswörterbuch
Palatschinke — Sf gefüllter Pfannkuchen per. Wortschatz österr. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus čech. palačinka, dieses aus ungar. palacsinta, aus rum. placinta, das zu l. placenta gehört. ✎ Kretschmer (1969), 606f. l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Palatschinke — Omelettes (regional); Plinsen (regional); Plins (regional); Pfannenkuchen; Plinse (regional); Pfannkuchen; Palatschinken (österr.); Eierpuffer (regional … Universal-Lexikon
Palatschinke — Pa|la|tschịn|ke auch: Pa|lat|schịn|ke 〈f.; Gen.: , Pl.: n; meist Pl.; Kochk.; österr.〉 gefüllter Eierkuchen [Etym.: <rumän. placinta] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Palatschinke — Pa|lat|schin|ke* die; , n (meist Plur.) <aus gleichbed. ung. palacsinta, dies über rumän. plăcintă aus lat. placenta »Kuchen«> (österr.) dünner, zusammengerollter [mit Marmelade o. Ä. gefüllter] Eierkuchen … Das große Fremdwörterbuch
Pfannkuchen — Omelettes (regional); Plinsen (regional); Palatschinke (österr.); Plins (regional); Pfannenkuchen; Plinse (regional); Palatschinken (österr.); Eierpuffer ( … Universal-Lexikon
Eierkuchen — Eierpfannkuchen, Omelett, Pfannkuchen; (österr.): Palatschinke; (südd.): Eierschmarren; (landsch.): Eierfladen. * * * Eierkuchen,der:Omelett;Omelette(österr);Pfannkuchen·Eierfladen·Plinse(landsch)+Palatschinke(österr) Eierkuchen→Pfannkuchen … Das Wörterbuch der Synonyme
Austriakum — Österreichisches Deutsch Gesprochen in Österreich Sprecher ungefähr 8,2 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Westgermanische Sprachen … Deutsch Wikipedia
Deutsche Sprache in Österreich — Österreichisches Deutsch Gesprochen in Österreich Sprecher ungefähr 8,2 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Westgermanische Sprachen … Deutsch Wikipedia
Habschi — Österreichisches Deutsch Gesprochen in Österreich Sprecher ungefähr 8,2 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Westgermanische Sprachen … Deutsch Wikipedia
Regionale Küchenbegriffe — Bei Küchenbegriffen bestehen in den deutschsprachigen Ländern teilweise große regionale Unterschiede, die zu Verwirrung führen können. Deshalb diese Tabelle. Um einen möglichst vollständigen Überblick für den gesamten deutschsprachigen Raum zu… … Deutsch Wikipedia